top of page

Elena Ferro

Zoqueira | Clogmaker

Vila de Cruces, (Pontevedra)

ZOQUEIRA.jpg

21/01/2021

Elena é a terceira xeración dunha familia especializada na elaboración de zocos de madeira, que se remonta a 1915.

 

Na primeira e na segunda xeración foi un oficio desempeñado polos homes da familia: o seu pai e o seu avó; pero na terceira foi Elena a que colleu o relevo, dando lugar a "Eferro".

 

Esta marca especializada en zocas, chea de creatividade e cunha firme aposta polo deseño, é xa un referente en Galicia e fóra das nosas fronteiras e supuxo un impulso á revalorización deste produto tradicional galego.

Elena is the third generation of a family who became specialists in the manufacture of wooden clogs, dating back to 1915.

 

In the first and second generations, it was a profession carried out by the men of the family. Her father and her grandfather but in the third it was Elena who took over, giving rise to Eferro.

 

This brand specialising in clogs, full of creativity and with a firm commitment to design, is already a benchmark in Galicia and beyond our borders and has given impetus to the revaluation of this traditional Galician product.

RETRATO-ZOQUEIRA.jpg
ZOQUEIRA.jpg

Textos: Patricia Villanueva | Tradución inglés: Karen Joan Duncan Barlow

bottom of page